Tenho que avisar o seguro sobre as mudanças no meu carro?

Sim, se forem importantes. É de seu interesse pedir uma nova vistoria do seguro, quando essas alterações não existiam na contratação e podem modificar o valor do prêmio.